Carta del Ministro de Relaciones Exteriores Gromyko al Secretario General de la ONU.
Con su participación, el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (1968), el Tratado de Moscú entre la URSS y la RFA (1970), el Tratado sobre la limitación de los sistemas ABM (1972), el Tratado sobre los principios de las relaciones entre la URSS y los Estados Unidos (1972), el Tratado sobre la prevención de la guerra nuclear ( 1973), Tratado de Límites de Armas Estratégicas. Gromyko fue ministro de Asuntos Exteriores de la URSS durante 28 años. Su carta al secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, sobre el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de la ONU dedicado al desarme:
En relación con la resolución de la XXXI sesión de la Asamblea General de la ONU sobre la convocatoria de una sesión especial de la Asamblea General dedicada al desarme, esta carta informa sobre las opiniones de la Unión Soviética sobre asuntos relacionados con la celebración de una sesión especial.
Desde los primeros días de su existencia, el estado soviético ha hecho esfuerzos constantes para garantizar la paz, poner fin a la carrera de armamentos y desarmarse. En los últimos años, como resultado de la conclusión de varios acuerdos internacionales, fue posible limitar de alguna manera la carrera de armamentos en ciertas áreas. Las cuestiones de desarme y limitación de armamentos, incluidos los de misiles nucleares, se examinan en las negociaciones multilaterales y bilaterales en curso. El proceso evolutivo de desactivar las tensiones internacionales crea condiciones favorables para la implementación de otros pasos más radicales en la solución del problema del desarme.
Al mismo tiempo, a pesar de algunos avances en la reducción de la carrera de armamentos, continúa. Los logros de la ciencia y la tecnología, diseñados para llevar los beneficios de los pueblos, todavía se utilizan para crear herramientas cada vez más destructivas y sofisticadas para la destrucción de las personas y los valores materiales y culturales creados por ellos. Todos los nuevos estados están involucrados en la carrera de armamentos; aliviar la tensión internacional aún no ha llevado a una reducción en las reservas de armas y a los gigantescos recursos financieros gastados en su acumulación y mejora.
Más urgente aún es la tarea de poner fin a la carrera de armamentos. En un esfuerzo por ayudar a lograr este objetivo, la Unión Soviética presentó un memorándum sobre el cese de la carrera de armamentos y el desarme en la XXXI sesión de la Asamblea General de la ONU. Este documento contiene un programa integral de medidas serias y urgentes en esta área. Establece nuevas consideraciones concretas que tienen en cuenta las opiniones de muchos países; Están dictados por las aspiraciones de paz de la Unión Soviética, su deseo de facilitar la búsqueda de una solución a los problemas aún no resueltos. Como declaró el Secretario General del Comité Central del PCUS, L.I. Brezhnev, "no es el rumbo hacia la superioridad en armamentos, sino el rumbo hacia reducirlos, hacia el debilitamiento de la confrontación militar: esta es nuestra política".
El memorando describe áreas clave para los esfuerzos concertados de los estados: poner fin a la carrera de armamentos nucleares, reducir y eliminar las armas nucleares, prohibir sus pruebas, fortalecer el régimen de no proliferación nuclear, prohibir y destruir las armas químicas de guerra, prohibir la creación de nuevos tipos y armas de destrucción masiva , la reducción de las fuerzas armadas y las armas convencionales, la creación de zonas de paz en el Océano Índico y otras áreas, la reducción de los presupuestos militares.
La aplicación de las medidas previstas en el memorándum sería, sin duda, un paso importante para poner fin a la carrera de armamentos y el desarme.
En el tema de frenar la carrera de armamentos, todos los estados, nucleares y no nucleares, grandes y pequeños, desarrollados y en desarrollo, deben unir fuerzas. Sobre esta base, la Unión Soviética presentó una propuesta para considerar el problema del desarme en su totalidad en el foro más amplio y autorizado: la Conferencia Mundial de Desarme. Tal foro sería verdaderamente global; Él podría competir y con la profundidad necesaria considerar todo el conjunto de temas de desarme y tomar decisiones efectivas sobre ellos. La propuesta de convocar una Conferencia Mundial de Desarme es apoyada por la abrumadora mayoría de los estados, y esto indica que el mundo está cada vez más convencido de la necesidad de celebrarla. En varios de sus períodos de sesiones, la Asamblea General adoptó una serie de decisiones a favor de la Conferencia Mundial de Desarme.
Un período de sesiones intermedio de la Asamblea General dedicado al desarme podría ser una etapa intermedia en el camino hacia la Conferencia Mundial de Desarme. Sin reemplazar las formas ya existentes y justificadas de negociaciones sobre el desarme, un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General podría facilitar el examen del problema del desarme con la participación de todos los Estados en la Conferencia Mundial de Desarme.
La agenda del período extraordinario de sesiones debe, en opinión del gobierno de la URSS, proporcionar un amplio intercambio de puntos de vista sobre el problema del desarme, tanto en términos de enfoques fundamentales de este problema en la etapa actual como en las direcciones principales de los esfuerzos prioritarios de los estados en este campo, teniendo en cuenta el logro del objetivo principal y principal de todos. Esfuerzos de desarme - desarme general y completo. En este sentido, la sesión también podría prestar atención a las medidas parciales en el campo de la limitación y el fin de la carrera de armamentos y el desarme, así como a las medidas a nivel regional.
Una sesión especial podría terminar con la adopción, por ejemplo, de una declaración política final en la que un enfoque conjunto de los estados sobre estos temas encontraría expresión.
La tarea más importante de la sesión es determinar los próximos pasos dirigidos a la preparación práctica y la celebración en el futuro cercano de la Conferencia Mundial de Desarme. Organizada adecuadamente, con un mecanismo para tomar decisiones efectivas y los órganos de trabajo necesarios para su cuidadosa elaboración y coordinación práctica, teniendo en cuenta los intereses de seguridad de todos los estados del mundo, la Conferencia Mundial podría desarrollar medidas concretas y efectivas para resolver el problema del desarme. Tal enfoque, finalmente, en realidad proporcionaría un punto de inflexión en la resolución de los problemas de desarme, en la reducción de la carrera de armamentos, la limitación y reducción de los mismos, y el avance hacia el desarme general y completo.
Al resolver los problemas relacionados con la preparación y la celebración de un período extraordinario de sesiones, es necesario tener en cuenta la importancia vital de los problemas de desarme para el destino del mundo, así como su especificidad e importancia para la seguridad de los Estados. Tanto en el trabajo preparatorio como en la organización y la conducción de la sesión en sí, la plena responsabilidad de todos los estados del mundo, especialmente las grandes potencias que poseen las armas más poderosas y las fuerzas armadas, debe encontrar su plena expresión. Las decisiones de la sesión deben tomarse de tal manera que eliminen completamente la posibilidad de daños a los intereses de seguridad de los estados.
Una sesión especial debe ser preparada de manera cuidadosa y completa. La organización de las actividades del comité preparatorio establecido para este propósito y su composición también debe tener en cuenta los aspectos específicos de las cuestiones de desarme que deben abordarse; en particular, su estructura debe reflejar el verdadero papel que desempeñan los estados en esta área.
La Unión Soviética se basa en el hecho de que la convocación de un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y sus decisiones deberían facilitar el trabajo de los canales existentes de negociaciones de desarme, que se enfrentan a la tarea de desarrollar medidas prácticas y acuerdos encaminados a poner fin a la carrera de armamentos y al desarme.
Fuente: diletant.media
Con su participación, el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (1968), el Tratado de Moscú entre la URSS y la RFA (1970), el Tratado sobre la limitación de los sistemas ABM (1972), el Tratado sobre los principios de las relaciones entre la URSS y los Estados Unidos (1972), el Tratado sobre la prevención de la guerra nuclear ( 1973), Tratado de Límites de Armas Estratégicas. Gromyko fue ministro de Asuntos Exteriores de la URSS durante 28 años. Su carta al secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, sobre el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de la ONU dedicado al desarme:
En relación con la resolución de la XXXI sesión de la Asamblea General de la ONU sobre la convocatoria de una sesión especial de la Asamblea General dedicada al desarme, esta carta informa sobre las opiniones de la Unión Soviética sobre asuntos relacionados con la celebración de una sesión especial.
Desde los primeros días de su existencia, el estado soviético ha hecho esfuerzos constantes para garantizar la paz, poner fin a la carrera de armamentos y desarmarse. En los últimos años, como resultado de la conclusión de varios acuerdos internacionales, fue posible limitar de alguna manera la carrera de armamentos en ciertas áreas. Las cuestiones de desarme y limitación de armamentos, incluidos los de misiles nucleares, se examinan en las negociaciones multilaterales y bilaterales en curso. El proceso evolutivo de desactivar las tensiones internacionales crea condiciones favorables para la implementación de otros pasos más radicales en la solución del problema del desarme.
Al mismo tiempo, a pesar de algunos avances en la reducción de la carrera de armamentos, continúa. Los logros de la ciencia y la tecnología, diseñados para llevar los beneficios de los pueblos, todavía se utilizan para crear herramientas cada vez más destructivas y sofisticadas para la destrucción de las personas y los valores materiales y culturales creados por ellos. Todos los nuevos estados están involucrados en la carrera de armamentos; aliviar la tensión internacional aún no ha llevado a una reducción en las reservas de armas y a los gigantescos recursos financieros gastados en su acumulación y mejora.
Más urgente aún es la tarea de poner fin a la carrera de armamentos. En un esfuerzo por ayudar a lograr este objetivo, la Unión Soviética presentó un memorándum sobre el cese de la carrera de armamentos y el desarme en la XXXI sesión de la Asamblea General de la ONU. Este documento contiene un programa integral de medidas serias y urgentes en esta área. Establece nuevas consideraciones concretas que tienen en cuenta las opiniones de muchos países; Están dictados por las aspiraciones de paz de la Unión Soviética, su deseo de facilitar la búsqueda de una solución a los problemas aún no resueltos. Como declaró el Secretario General del Comité Central del PCUS, L.I. Brezhnev, "no es el rumbo hacia la superioridad en armamentos, sino el rumbo hacia reducirlos, hacia el debilitamiento de la confrontación militar: esta es nuestra política".
El memorando describe áreas clave para los esfuerzos concertados de los estados: poner fin a la carrera de armamentos nucleares, reducir y eliminar las armas nucleares, prohibir sus pruebas, fortalecer el régimen de no proliferación nuclear, prohibir y destruir las armas químicas de guerra, prohibir la creación de nuevos tipos y armas de destrucción masiva , la reducción de las fuerzas armadas y las armas convencionales, la creación de zonas de paz en el Océano Índico y otras áreas, la reducción de los presupuestos militares.
La aplicación de las medidas previstas en el memorándum sería, sin duda, un paso importante para poner fin a la carrera de armamentos y el desarme.
En el tema de frenar la carrera de armamentos, todos los estados, nucleares y no nucleares, grandes y pequeños, desarrollados y en desarrollo, deben unir fuerzas. Sobre esta base, la Unión Soviética presentó una propuesta para considerar el problema del desarme en su totalidad en el foro más amplio y autorizado: la Conferencia Mundial de Desarme. Tal foro sería verdaderamente global; Él podría competir y con la profundidad necesaria considerar todo el conjunto de temas de desarme y tomar decisiones efectivas sobre ellos. La propuesta de convocar una Conferencia Mundial de Desarme es apoyada por la abrumadora mayoría de los estados, y esto indica que el mundo está cada vez más convencido de la necesidad de celebrarla. En varios de sus períodos de sesiones, la Asamblea General adoptó una serie de decisiones a favor de la Conferencia Mundial de Desarme.
Un período de sesiones intermedio de la Asamblea General dedicado al desarme podría ser una etapa intermedia en el camino hacia la Conferencia Mundial de Desarme. Sin reemplazar las formas ya existentes y justificadas de negociaciones sobre el desarme, un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General podría facilitar el examen del problema del desarme con la participación de todos los Estados en la Conferencia Mundial de Desarme.
La agenda del período extraordinario de sesiones debe, en opinión del gobierno de la URSS, proporcionar un amplio intercambio de puntos de vista sobre el problema del desarme, tanto en términos de enfoques fundamentales de este problema en la etapa actual como en las direcciones principales de los esfuerzos prioritarios de los estados en este campo, teniendo en cuenta el logro del objetivo principal y principal de todos. Esfuerzos de desarme - desarme general y completo. En este sentido, la sesión también podría prestar atención a las medidas parciales en el campo de la limitación y el fin de la carrera de armamentos y el desarme, así como a las medidas a nivel regional.
Una sesión especial podría terminar con la adopción, por ejemplo, de una declaración política final en la que un enfoque conjunto de los estados sobre estos temas encontraría expresión.
La tarea más importante de la sesión es determinar los próximos pasos dirigidos a la preparación práctica y la celebración en el futuro cercano de la Conferencia Mundial de Desarme. Organizada adecuadamente, con un mecanismo para tomar decisiones efectivas y los órganos de trabajo necesarios para su cuidadosa elaboración y coordinación práctica, teniendo en cuenta los intereses de seguridad de todos los estados del mundo, la Conferencia Mundial podría desarrollar medidas concretas y efectivas para resolver el problema del desarme. Tal enfoque, finalmente, en realidad proporcionaría un punto de inflexión en la resolución de los problemas de desarme, en la reducción de la carrera de armamentos, la limitación y reducción de los mismos, y el avance hacia el desarme general y completo.
Al resolver los problemas relacionados con la preparación y la celebración de un período extraordinario de sesiones, es necesario tener en cuenta la importancia vital de los problemas de desarme para el destino del mundo, así como su especificidad e importancia para la seguridad de los Estados. Tanto en el trabajo preparatorio como en la organización y la conducción de la sesión en sí, la plena responsabilidad de todos los estados del mundo, especialmente las grandes potencias que poseen las armas más poderosas y las fuerzas armadas, debe encontrar su plena expresión. Las decisiones de la sesión deben tomarse de tal manera que eliminen completamente la posibilidad de daños a los intereses de seguridad de los estados.
Una sesión especial debe ser preparada de manera cuidadosa y completa. La organización de las actividades del comité preparatorio establecido para este propósito y su composición también debe tener en cuenta los aspectos específicos de las cuestiones de desarme que deben abordarse; en particular, su estructura debe reflejar el verdadero papel que desempeñan los estados en esta área.
La Unión Soviética se basa en el hecho de que la convocación de un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y sus decisiones deberían facilitar el trabajo de los canales existentes de negociaciones de desarme, que se enfrentan a la tarea de desarrollar medidas prácticas y acuerdos encaminados a poner fin a la carrera de armamentos y al desarme.
Fuente: diletant.media
