Jojloma

Son increíblemente bellas las piezas hechas y pintadas a mano, quizás muchos de ustedes desconozcan los procesos de elaboración, así que comparto con ustedes las fotos de como hacen estas hermosas y unicas piezas.

Crimea

Los geólogos creen que esta península se formó acerca de hace 5,5 millones años debido al aumento de los niveles del Mar Mediterráneo.

Durante muchos siglos aquí vivían muchos pueblos. Por ejemplo, en el siglo XII antes de la Era Común en Crimea vivían los cimerios. En el siglo VII antes de la Era Común los escitas llegaron aquí.
 En las montañas de Crimea vivían los tauros. En los siglos V y IV antes de la Era Común en las costas de la península empezaron a aparecer las colonias griegas. Aquí se formaron dos estados griegos independientes.

Estos son Quersoneso y el estado del Bósforo.Los griegos trajeron a la península de la construcción naval, la viticultura, el cultivo de olivos y otros cultivos, construyeron templos, teatros, estadios, crearon obras de la literatura. Ellos fundaron una serie de sus ciudades. Numerosos hallazgos arqueológicos en el territorio de la península de Crimea y la península de Tamán declaran sobre la vida de los griegos y otros pueblos.

Esperame

Hoy quiero rendir homenaje a uno de mis escritores favoritos, mi abuela conservaba varios libros de él, y fue famoso por su poema "Espérame", escrita en 1941, y repetido por todos los soldados en la guerra para que les trajera suerte y pudieran volver a sus casas para poder reencontrarse con sus esposas, hijos, madres, padres, etc. Primero les dejo el poema en ruso, abajo su traducción y finalmente un video donde pueden escuchar y ver al propio Simonov recintando su poema.

В.С.

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.